Le vicomte règle ses comptes
El inspector de una importante compañía de seguros, Clint de La Roche, conocido como 'le vicomte', disfruta de unas agradables vacaciones en la costa española con algunas chicas guapas y su asistente, Billette, cuando lo llaman urgentemente a París para investigar un robo a un banco. El gerente del banco ha sufrido el robo de la llave del sistema de seguridad por parte de una tal Tania. Pero Tania muere en un ataque con coche bomba. Sin embargo, Clint pronto descubre que detrás de este caso se esconde una rivalidad entre las pandillas de Rico Barone y Marco Demoygne, que luchan por el control del mercado de drogas.
