Il giorno della Crisalide
I coniugi Griffiths ed il giovane Reilly, un autostoppista al quale hanno dato un passaggio, rimangono bloccati a causa di un'avaria al motore del camper in un piccolo paese della provincia americana dove sta accadendo qualcosa di spaventoso. Da quando nel villaggio è giunto un enigmatico albino, le comunicazioni si sono improvvisamente interrotte, i mezzi meccanici hanno smesso di funzionare e gran parte degli abitanti è in preda ad una follia collettiva che li ha trasformati in furiosi assassini.
