Belle épine
Na de dood van haar moeder woont de 17-jarige Prudence alleen in haar appartement in Parijs. Dan ontmoet ze Maryline, een rebel van haar eigen leeftijd, die haar kennis laat maken met de spanning van motorracen op het motorcircuit van Rungis. Prudence's hervonden vrijheid wordt ingewikkeld wanneer ze verliefd wordt op de jongen Franck, die geen tijd verspilt door misbruik te maken van haar naïviteit...
