Le vent tourne
ฟาร์มที่ห่างไกลในพื้นที่ห่างไกลของแคว้นจูรา เป็นที่ที่พอลีนและอเล็กซ์ใช้ชีวิตอย่างพึ่งพาตนเองและกลมกลืนกับธรรมชาติ โครงการชีวิตของพวกเขาถูกปิดผนึกด้วยความรัก อุดมคติ และงานของพวกเขา ตอนนี้ทั้งคู่พร้อมที่จะก้าวไปสู่ความเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ และเริ่มผลิตไฟฟ้าเอง การมาถึงของซามูเอล ผู้มาติดตั้งกังหันลม ทำให้พอลีนกังวลใจอย่างมาก ทำลายความสัมพันธ์และค่านิยมของพวกเขา
